O maravilhoso

Nosso verbo ‘maravilhar-se’ é uma das traduções possíveis do vocábulo grego thaumazein (usualmente vertido para o Latim como admirari, apesar da palavra portuguesa ‘admirar’ expressar apenas parte do significado). Tanto Platão (Teeteto, 155d) quanto Aristóteles (Met. I.2, 982b 12s) insistem que a filosofia só tem início quando se experimenta o maravilhoso, o famoso ‘espanto filosófico’. […]

O momento 'Balboa'

No outono de 2013, passei uma noite na Cidade do Panamá, a caminho de Massachusetts, onde ia passar uma licença sabática. Tais pausas dividem um suplício aéreo de doze horas em dois voos mais suportáveis de seis horas. Apesar de um conhecido de Brasília ter sido recentemente atacado a pauladas nas ruas de Panamá e […]

Surpreendido pelo óbvio

Estamos acostumados a nos surpreendermos com o que não é óbvio, aquilo que ninguém teria jamais esperado. A boa filosofia, contudo, começa com um espanto que consiste, essencialmente, em ser surpreendido pelo que é (ou deveria ser) extremamente óbvio. Já se disse acerca de Sócrates – o vovô da filosofia ocidental – que, onde quer […]

Surprised by the Obvious

We are accustomed to being surprised by the unobvious, that which no one would ever have expected. Good philosophy, however, begins with a wonder that consists, essentially, in being surprised by what is (or should be) extremely obvious. It was said of Socrates – the granddaddy of Western philosophy – that wherever he was, and […]

Wonder

Our English word ‘wonder’ translates the Greek verb thaumazein (usually rendered in Latin as admirari, although English ‘admiring’ only gets a part of the meaning). Both Plato (Theat. 155d) and Aristotle (Met. I.2, 982b 12ff.) insist that philosophy only begins when wonder is experienced. Since I am expected to seed wonder among my students as a teacher of […]

The Balboa Moment

In the autumn of 2013, I spent a night in Panama City on my way from Brazil to Massachusetts. Such pauses turn an otherwise burdensome 12 hour ordeal into two more endurable six hour flights. Although an acquaintance from Brasilia had recently been bludgeoned on the streets of Panama and spent months in a hospital […]