Um outro sentido da diversidade cristã

Estamos acostumados a ouvir que a prodigiosa multiplicação de denominações cristãs, sobretudo protestantes – algumas estimativas falam de algo perto de 30.000 – é uma evidência de que os cristãos estão irremediavelmente divididos, confusos e fragmentados. Mas, paradoxalmente, cada uma dessas várias comunidades saúda a volta – em uma ou outra forma – de uma […]

Christian Diversity – what does it really mean?

We are accustomed to hearing that the prodigious multiplication of Christian, especially Protestant, denominations – some estimates bring the number close to 30,000 – is evidence that Christians are hopelessly divided, confused and fragmented. But paradoxically, each of these various communities claims to hail back – in one form or another – to an imagined […]

Como encolher e domar o cristianismo

Eu tenho três queixas contra várias apresentações modernas do Cristianismo, que muitas vezes parecem tentar reduzir aquela grandiosa singularidade histórica a um bichinho de estimação. Os alvos de minhas queixas podem ser designados assim: provincialismo, sentimentalismo e moralismo. O primeiro dá tanto destaque ao costume herdado e ao colorido local, que o papel global do […]

How to Shrink and Tame Christianity

I have three peeves with many modern presentations of Christianity, which often seem intent on reducing that grandiose historical singularity to a domesticated pet. The targets of my peevishness can be named as follows: provincialism, sentimentalism and moralism. There you have it. The venom is on my lips as I pronounce the names. The first […]

A estela nestoriana

Após voltar de Beijing, Monte Tai, Qufu e Harbin no leste da China, tomei um avião para Xi’an, uma das antigas capitais e sede de um enorme projeto de tradução que ensinou o Budismo aos chineses nos meados do primeiro milênio d.C. Eu tinha ido ao Leste Asiático (foi em 2004) para pesquisar o Taoísmo, […]

Christian Debris

Since I was hired over two decades ago to teach Medieval Philosophy at a secular, Brazilian university, I have had time and resources to plunge deeply into the medieval world. I already knew from my liberal education in the 70s that the Middle Ages were not only not dark, but shone with a light that […]